News on #Seamen

Голова ПРМТУ Олег Григорюк зустрівся із Постійним представником України при ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві Євгенією Філіпенко. Основна увага була зосереджена на питаннях підтримки українських працівників морського транспорту та захисту їхніх прав як в Україні, так і за її межами.

Голова Профспілки робітників морського транспорту України Олег Григорюк провів низку продуктивних зустрічей з представниками Міжнародної організації праці (МОП).

On 26-28 November this year, the Joint ILO–IMO Tripartite Working Group held a meeting at the Headquarters of the International Labour Organization (ILO) in Geneva, where it adopted the “Guidelines on the fair treatment of seafarers detained on suspicion of committing crimes”.

The Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine, supported by the Trade Union of Railwaymen and Transport Construction Workers of Ukraine, submitted an important motion to the 46th Congress of the International Transport Workers' Federation (ITF) in Marrakech.

Amid a rise in seafarer abandonments linked to vessels employed in sanctions trades, a fleet of gas tankers stands out as a repeat offender.

Що змінилося в колективних угодах на суднах норвезьких судновласників

На 46-му Конгресі ITF прийнято новий документ, встановлюючий стандарти прав і умов праці моряків по всьому світу

Під час війни робота Профспілки робітників морського транспорту України набула нових масштабів і значення. Моряки та портовики, що працюють під загрозою ракетних ударів, щодня стикаються з небезпекою та невизначеністю. Портова інфраструктура постійно зазнає атак, але ПРМТУ продовжує підтримувати своїх спілчан як в Україні, так і за кордоном, водночас дякуючи міжнародним партнерам за допомогу.

На 46-му Конгресі ITF Михайло Кірєєв, перший заступник Голови ПРМТУ, був удостоєний Золотої нагороди, що символізує визнання його непохитної відданості справі працівників транспорту в усьому світі.

16-го жовтня під час Конгресу ITF пройшла Конференція моряків, яка стала особливо важливою для ПРМТУ та українських моряків.

Голова ПРМТУ Олег Григорюк на Конференції докерів у рамках 46-го Конгресу ITF наголосив на необхідності міжнародної підтримки у часи війни:

У рамках 46-го Конгресу ITF у Марракеші, де зустрілися понад дві тисячі працівників транспорту з усього світу, відбувся важливий захід на знак солідарності з Україною.

Захід, що проходить кожні п'ять років на різних континентах, цього разу зібрав делегатів в Африці, щоб акцентувати увагу на правах працівників транспорту у цьому регіоні.

Нещодавно ми провели опитування серед членів Профспілки робітників морського транспорту України (ПРМТУ), у якому взяли участь близько 500 осіб.

ПРМТУ за підтримки Посольства України в Сінгапурі та компанії ASP Ships Group організувала Український морський захід у Сінгапурі.

У світі, що стрімко змінюється, трудова міграція стала невід’ємною частиною глобальної економіки. В умовах, коли мільйони людей шукають можливості для кращого життя, представники профспілок виступають захисниками прав трудових мігрантів, забезпечуючи їм гідні умови праці.

During the last four years, the world has undergone a significant transformation that has affected all spheres of life.

Сучасні тенденції в морській індустрії чітко вказують на важливість безперервного вдосконалення та здобуття нових навичок. Моряки, які володіють soft skills, є більш затребуваними на ринку праці. Профспілка робітників морського транспорту України активно підтримує цю тенденцію, надаючи морякам можливості для професійного зростання.

The joint project of the Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine (MTWTU) and ITF Seafarers' Trust continues. In the Bulgarian city of Varna, MTWTU held an event to meet Ukrainian seafarers temporarily staying abroad.