News on #Seamen

В конце декабря Министр иностранных дел, международного сотрудничества и сообществ Республики Гвинея-Бисау сообщила в Международную федерацию транспортников (ITF) о создании Международного морского регистра Республики Гвинея-Бисау.

Морская страховая компания Gard сообщила, что Гана

отозвала свое распоряжение о наложении штрафов на суда с непривитым персоналом.

Одной из наиболее распространенных мошеннических схем является рассылка предложений о работе в море от имени известных судоходных компаний.

В ПРМТУ обратился моряк за консультацией относительно судна YANGZHOU CONFIDENCE (IMO 9774850, Маршалловы острова).

Спустя более двух лет после начала пандемии COVID-19 давление на мировые цепочки поставок не ослабевает, поскольку обширная сеть каналов, включая порты и морские суда, которые используются для распределения товаров, остается в напряженном состоянии.

As the COVID-19 pandemic continues to impact global trends, countries around the world are updating and setting new restrictions affecting shipping.

Дорогі друзі, повідомляємо вас, що офіс ПРМТУ у святкові дні працює за наступним графіком:

Одной из первоочередных задач Профсоюза работников морского транспорта Украины является продвижение украинских моряков на морском рынке труда и увеличение количества качественных рабочих мест для них.

This year, the ITF Seafarers' Trust celebrates its 40th anniversary.

MTWTU sent a letter to the Ministry of Infrastructure of Ukraine and the Joint Representative Body of Representative All-Ukrainian Trade Unions at the national level to refuse the approval of the draft law, which submits to supplement the samples of Ukrainian seafarers' qualification documents by putting the QR-codes in order to allow documents' verification by any interested person within electronic means.

про відмову у погодженні проекту постанови Кабінету Міністрів України

«Про затвердження Положення про звання осіб командного складу морських суден та порядок їх присвоєння»

ПРМТУ надіслал листа до Міністерства інфрастурктури України з критикою проєкта Положення про звання у запропонованій редакції та вважає необхідним провести його суттєве доопрацювання.

стосовно поточних проблемних питань надання адміністративних та інших послуг морякам

On November 5, representatives of ASP crew management held a meeting with seafarers working on ships under its management. The meeting was held at the Maritime Union Center.

On November 5, representatives of the Swiss ‘Suisse-Atlantique’ shipping company visited the office of the Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine.

Ежегодно порядка 5 000 украинских моряков получают новые дипломы для занятия более высоких должностей, и еще порядка 18-20 тысяч – подтверждают свою квалификацию.

Рішенням Національної служби посередництва і примирення від 02 листопада 2021 року Професійну спілку робітників морського транспорту України визнано такою, що підтвердила репрезентативність на галузевому рівні для участі у колективних переговорах з укладення галузевих (міжгалузевих) угод та для делегування представників до органів соціального діалогу на галузевому рівні.

Несмотря на тяжелые времена, которые сейчас переживает как судоходная отрасль, так и каждый ее участник, приятно осознавать, что некоторые вещи остаются постоянными и неизменными в контексте COVID-19 – а именно положения коллективных договоров ITF стандарта, которые по-прежнему не содержат оговорок, позволяющих работодателю уволить моряка по причине отказа последнего от вакцинации. На сегодняшний день ни в один коллективный договор ITF стандарта не были внесены поправки, касающиеся вакцинации от COVID-19, да и вообще коронавируса в целом.

Иногда суда компании CMA CGM продаются, и их покупателями становятся разного рода судоходные компании, не имеющие никакого к CMA CGM отношения, однако оставляющие новоприобретенному судну старое название. Так и в этом случае: греческая компания Technomar приобрела судно CMA CGM Berlioz и оставила ему старое имя.

Let’s keep our seafarers smiling!