News on #Seamen

Дорогі друзі, повідомляємо вас, що офіс ПРМТУ у святкові дні працює за наступним графіком:

Одной из первоочередных задач Профсоюза работников морского транспорта Украины является продвижение украинских моряков на морском рынке труда и увеличение количества качественных рабочих мест для них.

This year, the ITF Seafarers' Trust celebrates its 40th anniversary.

MTWTU sent a letter to the Ministry of Infrastructure of Ukraine and the Joint Representative Body of Representative All-Ukrainian Trade Unions at the national level to refuse the approval of the draft law, which submits to supplement the samples of Ukrainian seafarers' qualification documents by putting the QR-codes in order to allow documents' verification by any interested person within electronic means.

про відмову у погодженні проекту постанови Кабінету Міністрів України

«Про затвердження Положення про звання осіб командного складу морських суден та порядок їх присвоєння»

ПРМТУ надіслал листа до Міністерства інфрастурктури України з критикою проєкта Положення про звання у запропонованій редакції та вважає необхідним провести його суттєве доопрацювання.

стосовно поточних проблемних питань надання адміністративних та інших послуг морякам

On November 5, representatives of ASP crew management held a meeting with seafarers working on ships under its management. The meeting was held at the Maritime Union Center.

On November 5, representatives of the Swiss ‘Suisse-Atlantique’ shipping company visited the office of the Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine.

Ежегодно порядка 5 000 украинских моряков получают новые дипломы для занятия более высоких должностей, и еще порядка 18-20 тысяч – подтверждают свою квалификацию.

Рішенням Національної служби посередництва і примирення від 02 листопада 2021 року Професійну спілку робітників морського транспорту України визнано такою, що підтвердила репрезентативність на галузевому рівні для участі у колективних переговорах з укладення галузевих (міжгалузевих) угод та для делегування представників до органів соціального діалогу на галузевому рівні.

Несмотря на тяжелые времена, которые сейчас переживает как судоходная отрасль, так и каждый ее участник, приятно осознавать, что некоторые вещи остаются постоянными и неизменными в контексте COVID-19 – а именно положения коллективных договоров ITF стандарта, которые по-прежнему не содержат оговорок, позволяющих работодателю уволить моряка по причине отказа последнего от вакцинации. На сегодняшний день ни в один коллективный договор ITF стандарта не были внесены поправки, касающиеся вакцинации от COVID-19, да и вообще коронавируса в целом.

Иногда суда компании CMA CGM продаются, и их покупателями становятся разного рода судоходные компании, не имеющие никакого к CMA CGM отношения, однако оставляющие новоприобретенному судну старое название. Так и в этом случае: греческая компания Technomar приобрела судно CMA CGM Berlioz и оставила ему старое имя.

Let’s keep our seafarers smiling!

4 октября Одесский окружной административный суд вынес решение по делу по иску украинского моряка о признании противоправными и отмене решений ГКК ИПДМ об отказе в подтверждении квалификации. Правовую помощь моряку на всех этапах оспаривания результатов ГКК оказывали специалисты ПРМТУ.

On 28 September, the World Maritime University (WMU) signed a Memorandum of Understanding (MoU) with ITF-affiliated Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine (MTWTU), the largest national maritime trade union in Ukraine representing over 50 thousand seafarers and maritime cadets.

The Trade Union received an application from the wife of a seafarer who was detained by the Egyptian customs authorities for having a prohibited item in his luggage.

According to the ITFShipBeSure resource, seafarers began to receive job offers on Facebook from Captain Alex Scala profile for work on cruise liners, including ships of the MSC company.

В новой версии все так же объединены два приложения — «Поиск судна» и «Поиск инспектора/профсоюза».

«Министерство поддерживает Профсоюз относительно признания моряков «ключевыми работниками», - Александр Кубраков