News on #ITF

On the 16th of January, 2020, the open All-Ukraininan Trade-Unions Veche was held in Kyiv. It was attended by over 60 thousand local trade union organizations from all the country, which have been delegated by 7 million trade unions members.

This document draws the attention of the Legal Committee to the serious problem of involvement of seafarers in criminal activities at sea and of the violation of seafarers' rights to fair treatment in the event of their detention on suspicion of committing crimes related to maritime trade and transportation, and it will be considered during the 107th Session of IMO Legal Committee (LEG) on 16-20 March, 2020.

The International Transport Workers’ Federation General Secretary Stephen Cotton addressed the official letter to the President of Ukraine Volodymyr Zelensky with the call on to withdraw the draft labor law submitted to the Ukrainian parliament on 27 December 2019 without any prior consultation with trade unions.

ITF получила информацию о том, что в Персидском заливе, Ормузском проливе, Оманском заливе, Аравийском и Красном морях, Аденском заливе и Индийском океане сообщается о повышенной опасности. Судам рекомендуется свести к минимуму переходы через территориальные воды Ирана.

Dear friends!

Уважаемые моряки!

В рамках уже, увы, традиционной рубрики «Профсоюз предупреждает» в очередной раз предостерегаем вас от трудоустройства на рыболовецкие суда.

Since early October, the Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine launched a new format of events for the young generation of trade union activists. Every Tuesday, the MTWTU invites a group of cadets of the National University “Odessa Maritime Academy” to its head office to get acquainted with the Union’s work.

Дорогие друзья! Мы рады сообщить вам о проведении семинара под эгидой ПРМТУ и ITF, который уже в четвертый раз пройдёт в Одессе.

Please be advised that following the improvement to the situation around the Straits of Hormuz in respect of the safety of shipping, Designation 5 in the IBF and ITF Lists of designated risk areas (Temporary Extended Risk Zone in the Strait of Hormuz) have been terminated with effect from 00:01hrs 19 October 2019.

Члены экипажа судна MKN 205 (IMO 9749659, флаг Сент-Винсент и Гренадины), среди которых шестеро украинских моряков, на пути в Саудовскую Аравию обратились к ITF инспектору в Украине с просьбой помочь добиться от судовладельца заработной платы, которую им не выплачивали уже более двух месяцев. Кроме того, перед некоторыми членами экипажа были долги и ранее.

More than 300 vessels globally have been linked to fraudulent ship registries, the Standard Club, a marine insurer, informed.

В Профсоюз работников морского транспорта Украины обратился кадет Херсонского мореходного училища рыбной промышленности, который, надеемся, по неопытности попал в неприятную ситуацию, желая получить плавательный опыт.

Сегодня, 28 октября, Профсоюз работников морского транспорта Украины принял участие в семинаре для моряков компании ASP Ship Management.

The MTWTU goes on widening the geographics of its informational seminars.

During the meeting in London in May'19, the ETF Executive Committee approved the candidature of Livia Spera as the ETF Acting General Secretary.

Первый в истории международный стандарт в отношении насилия и домогательств в сфере труда был принят на юбилейной Международной конференции труда (МКТ) Международной организации труда (МОТ) в июне 2019 года после двухлетнего процесса и многолетних кампаний ITF и глобальных профсоюзов, в ходе которых членские профсоюзы ITF предпринимали действия посредством лоббирования национальных правительств, кампаний за повышение осведомленности и поддержки, а также предоставления фактов о воздействии насилия в отношении женщин-транспортников.

На своем заседании в Лондоне в апреле 2019 года Исполком поручил секретариату ITF разработать стратегию роста и активизации членства в конкретных членских профсоюзах, секторах или регионах.

В настоящее время в городе Монреаль, Канада, идет работа второго и последнего в этом году заседания Исполнительного комитета Международной федерации транспортников (ITF).

Судоходная компания Maersk разработала план Project Lion, направленный на сокращение издержек компании за счет расходов на экипаж, в том числе за счет снижения заработной платы и изменений условий труда.

На завершающей сессии инспекторам ITF был показан фильм, рассказывающую историю ITF инспектора из США, порт Хьюстон, Швэ Тун Аунга, в прошлом гражданина Бирмы.