ITF продолжает настаивать на предоставлении возможности свободного передвижения морякам

Международная федерация транспортников (ITF) и Международная палата судоходства (ICS) уже неоднократно призывали правительства способствовать свободному передвижению моряков.

Совместно ITF и ICS призывают правительства:

  • Определить ограниченное количество аэропортов для безопасного передвижения и репатриации экипажей.
  • Рассматривать моряков как ключевых работников, предоставляющих необходимые услуги во время пандемии Covid-19, и отменить национальные ограничения, предназначенные для пассажиров и вспомогательного персонала.
  • Выполнить свои обязательства по поддержанию цепочек поставок, принимая все необходимые срочные меры по этому вопросу.

ICS и ITF также подготовили шаблоны писем-разрешений для моряков, с целью помочь властям распознавать их статус ключевых работников транспорта, работающих на законных основаниях.

Судоходные компании могут использовать шаблон письма для упрощения формальностей – переложить текст на бланк компании, заполнить личные данные моряка и выдать заполненный сертификат тем морякам, кому это необходимо, при условии, что моряки прошли необходимый медицинский осмотр.

В письме говорится: «Это письмо-разрешение удостоверяет, что конкретному моряку должна быть предоставлена возможность свободного передвижения между своим домом и судном, и что он прошел медицинский осмотр».

Образец письма и другие документы моряков можно найти в специальном разделе «COVID-19» на веб-сайте ITF Global в разделе «Моряки». Перейти в этот раздел можно с главной страницы. Там вы увидите вкладку «COVID-19 Resources» слева:

https://www.itfglobal.org/en/sector/seafarers

More news with tag #Seamen

Продовження дії посвідчення судноводія на ЄВВШ

«Дію посвідчення судноводія торговельного судна, яке допущено до плавання судноплавними річковими Європейськими внутрішніми водними шляхами можна продовжити» — про що повідомив голова Адміністрації судноплавства Микола Кравчук.

Нові «зручні прапори»: Домініка, Гамбія, Ніуе

ITF додала три нові прапори — Домініка, Гамбія та Ніуе — до свого багаторічного відкритого реєстру «зручних прапорів».

Ukrainian Seafarers Working under the Danish Flag: From Signing the Collective Agreement to Renewing Cooperation Terms

Two years ago, the Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine (MTWTU) and Danish Shipping signed a historic collective agreement that, for the first time, extended to Ukrainian officers and ratings working on vessels of the Danish International Ship Register (DIS).

THE BLACK SEA OF SHAME: HOW SUBSTANDARD SHIPPING TURNS SEAFARERS INTO HOSTAGES OF FLOATING COFFINS

On 12 October 2025, the Cameroon-flagged cargo ship EILEEN sank in the Black Sea near Bulgaria. Ten seafarers were rescued hours before the ship finally sank 140 nautical miles off Varna.

Thank you for contacting us!