News on #ITF

Информация за 6-10.04 2020 г.

Международная федерация транспортников (ITF) выпустила карту, наглядно демонстрирующую влияние ограничений, вызванных пандемией COVID-19, на страны и порты мира.

Сегодня Международная федерация транспортников (ITF) распространила среди своих членских организаций в морском секторе циркуляр с призывом присоединиться к кампании Профсоюза работников морского транспорта Украины под названием #ISupplyTheWorld.

Профсоюз работников морского транспорта Украины продолжает работать с обращениями моряков, в том числе, помогая им добиваться от судовладельцев заслуженной заработной платы.

Тысячи моряков, занятых на круизных судах, все еще остаются в море, поскольку порты отказывают судам в швартовке из-за ограничительных мер, принятых для сдерживания распространения коронавируса.

Уважаемые члены Профсоюза работников морского транспорта Украины!

The Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine, the only maritime ITF affiliate in Ukraine, launches the international #ISupplyTheWorld campaign aimed at supporting the maritime transport workers who are at the forefront now making the global trade move in these difficult times.

ITF Seafarers’ Trust выделит беспрецедентную сумму в 1 миллион фунтов на поддержку моряков и оказание социальных услуг пострадавшим от Covid-19.

Международная федерация транспортников (ITF) направила в адрес всех своих членских организаций докеров циркуляр касательно позиции портовиков в связи с Covid-19. Профсоюз работников морского транспорта Украины является членской организацией ITF и объединяет, в том числе, тысячи докеров.

The life of a seafarer: the “invisible” workforce that keeps world trade moving.

ITF и ICS призывают мировые агентства поддерживать движение морской отрасли в период кризиса COVID-19.

Дорогие друзья!

Учитывая факт продолжительности и глобальности вспышки коронавируса, мы можем говорить о том, что настали беспрецедентные времена. Морской сектор и, в частности, круизный сектор, подвержены значительному негативному воздействию.

Сегодня Международная федерация транспортников (ITF) направила в адрес своих морских членских профсоюзов циркуляр, содержащий комментарий Федерации в отношении задержек смен членов экипажей судов по причине ограничений на перемещения, вызванных Covid-19

В планах Международной организации труда (МОТ) на ближайшее будущее – 100 государств, ратифицировавших Конвенцию МОТ о труде в морском судоходстве 2006 года (MLC, 2006). На сегодняшний день ее ратифицировали 96 стран.

Прямо сейчас, со 2-го по 6-е марта, в Квинсленде, Австралия, проходит Национальная конференция Морского профсоюза Австралии (MUA), которая созывается раз в четыре года.

Сегодня в рамках традиционной встречи с курсантами НУ «Одесская морская академия» с будущими судоводителями пообщался Первый заместитель Председателя ПРМТУ, амбассадор доброй воли IMO Олег Григорюк.

Как сообщает Международная федерация транспортников (ITF), 70 членов экипажа круизного лайнера Diamond Princess заразились COVID-19 и были доставлены в медицинские учреждения Японии. Остальные члены экипажа, большинство среди которых – граждане Филиппин и Индонезии, но есть и украинцы, готовятся отправиться домой.

The International Transport Workers’ Federation (ITF) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) today call upon ship operators to return lashing to shore based dock workers.

The world is witnessing a fast developing new virus which originated in China late in 2019. This never before seen virus causes pneumonia-like symptoms and can be life threatening.

The MTWTU First Vice Chairman took part in the meeting with Norwegian Seafarers' Union (NSU), Norwegian Union of Marine Engineers (NUME), Norwegian Maritime Officers' Association (NMOA), and Norwegian Shipowners' Association (NSA).