News with#tags

Сегодня Морской юнион центр посетили моряки-члены ПРМТУ, которые приняли участие в тренинге на тему: «Как устроиться на работу напрямую».

Не секрет, что профессия моряка таит в себе множество опасностей. Это и вероятность попасть в пиратский плен, подхватить вирус в дальних странах или же получить травму. К сожалению, имеют место и случаи гибели моряков при выполнении своих обязанностей.

В этом году Мариупольский торговый порт отмечает юбилей – 130 лет со дня основания. Биография порта началась 2 сентября 1889 года, когда докеры перегрузили с причала на пароход «Медведица» первые 11 тысяч пудов донецкого угля, поступивших в 18 железнодорожных вагонах.

Moving up the career ladder onboard requires as much hard work, determination and perseverance from a seafarer as any other activity. Here, luck also plays an important role. However, professional growth is impossible without constant knowledge replenishment, usage of colleagues’ experience and learning from own mistakes.

The MTWTU still receives letters of support for Captain Gavrylov, a Ukrainian seafarer who has been detained in Sri Lanka for the last three years.

В Профсоюз работников морского транспорта Украины поступила информация об очередной схеме обмана моряков. Компания, называющая себя Oceania Recruitment Center, маскируясь под дочернюю компанию AAL Shipping Company, обманным путем выманивает деньги у моряков.

После ряда инцидентов в Оманском заливе и, в частности, в Ормузском проливе, за последние 12 недель, Международный переговорный форум (IBF) объявил Ормузский пролив Временной зоной повышенного риска. Это означает, что моряки, подвергшиеся нападению в данной зоне, имеют право на бонус и двойную компенсацию в случае смерти или потери трудоспособности.

At the numerous requests of seafarers, the MTWTU organized a seminar for its members on seafarers’ financial literacy. The speakers at the seminar were Eric Nyman, Ukraine’s leading financial expert, and Sergey Shvets, who has successful asset management experience.

В связи с критической ситуацией, сложившейся в сфере предоставления административных услуг украинским морякам, Профсоюз работников морского транспорта Украины организовал сегодня координационную встречу с представителями Министерства экономического развития Украины и международными экспертами. Это – представители Международной организации труда в Украине, Министерства финансов США, Посольства США в Украине, проектов USAID, Офиса реформирования административных услуг (EDGE) и другие эксперты в сфере морского транспорта.

8 августа 2019 года в Киевe в здании Федерации профсоюзов Украины состоялось ХХI заседание Президиума Центрального совета ПРМТУ, основной целью которого стало обсуждение катастрофической ситуации, сложившейся в национальной системе подготовки и дипломирования моряков.

Сегодня офис Профсоюза работников морского транспорта Украины с рабочим визитом посетила Наблюдатель миссии ОБСЕ в Украине Ирен Баллестерос, где встретилась с Председателем ПРМТУ Михаилом Киреевым и его Первым заместителем Олегом Григорюком.

The MTWTU together with the International Labour Organization (ILO) jointly conducted an interactive training for the MTWTU members and their families under the motto Fun Talks About Serious Things. Training speakers were ILO National Coordinator in Ukraine Sergei Savchuk, ILO National Project Coorinator on HIV Larisa Savchuk, MTWTU Chairman Michael Kirieiev and his First Vice Oleg Grygoriuk.