До уваги українських моряків!

Весь світ стає свідком появи і поширення вірусу, що швидко розвивається, який виник у Китаї в кінці 2019 року. Цей вірус, який ніколи раніше не зустрічався, викликає симптоми, подібні пневмонії, і може представляти серйозну загрозу життю.

30 січня відбулася нарада Комітету з надзвичайних ситуацій, скликана Генеральним директором Всесвітньої організації охорони здоров'я (WHO), в ході якого спалах вірусу 2019 nCoV (коронавірус) був визнаний однією з надзвичайних ситуацій в області суспільної охорони здоров'я, що мають міжнародне значення.

Ознаки та симптоми можливого зараження 2019 nCoV:

  • лихоманка;
  • гострі респіраторні симптоми (кашель, проблеми з диханням, пневмонія);
  • середній час від зараження до хвороби - 7 днів;
  • зараження від людини людині може відбуватися під час інкубаційного періоду (до того, як у людини починають проявлятися ознаки хвороби).
  • За інформацією WHO і Міжнародної асоціації морського охорони здоров'я (МАМЗ), вірус вже розповсюдився з Ухань в інші провінції Китаю і в Таїланд, а також в Японію, Південну Корею, Тайвань, Макао, Гонконг, Сінгапур, Саудівську Аравію, В'єтнам, США, Францію і Австралію.

    Щоб убезпечити себе від зараження, дотримуйтесь таких рекомендацій міжнародних організацій охорони здоров'я:

  • Часто мийте руки з милом або використовуйте спиртовмісні антисептичні засоби;
  • • При кашлі і чханні прикривайте рот і ніс зігнутим ліктемабо тканиною і відразу після цього мийте руки;• Уникайте тісного контакту з будь-ким, хто проявляє такісимптоми захворювання, як жар або кашель;• Якщо у вас жар, кашель і утруднене дихання, негайнозверніться за медичною допомогою;• Уникайте прямого незахищеного контакту з тваринами,особливо в районах, де виявлені спалахи вірусу;• Уникайте вживання сирих або недоварених продуктівтваринного походження.Конкретні рекомендації для судноплавних компаній і екіпажівсуден (станом на 26 січня 2020 г.):• Не рекомендується накладати обмеження на посадку / висадкуморяків в незачеплених портах;• Не рекомендується накладати обмеження на необхідні відвідуваннясуден портовими агентами, священиками, обслуговуючим персоналом і іншими;• Не рекомендується відвідувати продуктові ринки в Китаї. · Не рекомендується замовляти поставки риби іптиці з Китаю на судна;• Не вживайте сирі яйця, молоко, м'ясо;• Для персоналу камбуза: дотримуйте строгої гігієну харчовихпродуктів, щоб уникнути перехресного забруднення (контакту сирої їжі зприготовленою);• Рекомендується зберігати індивідуальні засоби захистуособи для всього екіпажу (з розрахунку 5 штук на людину);• Рекомендується надавати вакцину від грипу,спиртосодержащий антисептик для рук і маску судновому інспектору і будь-якиміншим співробітникам компанії, які здійснюють поїздку до Китаю;• Якщо людина на борту захворіла через 2-12 діб післяперебування в порушених вірусом портах, його необхідно ізолювати в каюті ізвернутися до лікаря в наступному порту заходу;• Якщо на борту судна знаходиться хворий, необхіднозаповнити Морську медико-санітарну декларацію і повідомити адміністрацію портузаходу.
  • Більше новин з тегом #Моряки

    Український морський вечір у Сінгапурі об’єднав міжнародну спільноту навколо підтримки українських моряків

    Вже втретє Профспілка робітників морського транспорту України (ПРМТУ) спільно з Посольством України в Республіці Сінгапур, сінгапурськими морськими профспілками SMOU та SOS, а також Міжнародною радою морських судновласників (IMEC) та ASP провела Український морський захід у Сінгапурі.

    Україна на шляху до ратифікації MLC, 2006: важливий крок до зміцнення позицій на міжнародній арені

    У рамках співпраці Міжнародної організації праці (МОП), Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції та Профспілки робітників морського транспорту України (ПРМТУ), відбувся круглий стіл на тему «Кроки України до ратифікації Конвенції МОП про працю в морському судноплавстві (MLC, 2006)».

    Підписано турецьку колективну угоду DAD-DER IBF

    14 жовтня 2025 року у Стамбулі відбулася знакова подія – в рамках засідання Турецького спільного переговорного комітету була підписана нова колективна угода DAD-DER IBF на 2026-2027 роки.

    Олег Григорюк представив план розвитку ITF-ETF Solidarity Fund

    На черговому засіданні Виконавчого комітету Міжнародної федерації транспортників (ITF) Голова ПРМТУ Олег Григорюк представив план подальшої діяльності ITF-ETF Solidarity Fund.

    Дякуємо за звернення!