ПРМТУ защитил права украинских моряков в суде

ПРМТУ защитил право украинских моряков получать документы для работы на судах, подпадающих под сферу действия новых требований IMO

9 ноября 2020 года Окружной административный суд г. Киева вынес решение по одному из исков ПРМТУ против Министерства инфраструктуры Украины и Государственной службы морского и речного транспорта Украины о признании их бездеятельности противоправной и установлении обязательства предпринять действия.


Суд удовлетворил исковые требования ПРМТУ к МИУ и признал противоправной бездеятельность Министерства в части:


- необеспечения официального обнародования Поправок к Международной конвенции по подготовке и дипломированию моряков и несению вахты 1978 года (далее – Конвенция ПДНВ-78), одобренных Резолюциями MSC.373 (93), MSC.396 (95), MSC.416 (97);

- несовершения Министерством в разумный срок надлежащих и достаточных мер по имплементации в законодательство Украины поправок к Кодексу ПДНВ-78, одобренных Резолюциями MSC.374 (93), MSC.397 (95), MSC.417 (97).


Суд обязал Министерство инфраструктуры Украины:


1) обеспечить официальное обнародование поправок к Конвенции ПДНВ-78, одобренных Резолюциями MSC.373 (93), MSC.396 (95), MSC.416 (97);

2) совершить действия по имплементации в национальное законодательство Украины поправок к Кодексу ПДНВ-78, одобренных резолюциями MSC.374 (93), MSC.397 (95), MSC.417 (97), в том числе в части:


- установления требований к подготовке и квалификации капитанов, лиц командного и рядового состава и другого персонала судов, эксплуатируемых в полярных водах, с возможностью получения соответствующего свидетельства специалиста;

- обновления требований к обязательной подготовке членов экипажа судов.


Дело рассматривалось судом с августа 2019 года. За это время, суд неоднократно обращал внимание Министерства инфраструктуры Украины на то, что моряки не получают квалификационные документы, которые бы позволили им трудоустроиться на суда, работающие в полярных водах, и на суда, которые подпадают под действие Кодекса МГП. Однако, к сожалению, Министерством инфраструктуры не были предприняты достаточные и эффективные меры для устранения причин подачи иска.


Надеемся, что вынесенное судом решение не станет очередным поводом для формального обжалования и затягивания процесса по отказу в выдаче морякам квалификационных документов. А, наоборот, станет достаточным основанием для Министерства инфраструктуры Украины, чтобы обеспечить выполнение взятых на себя Украиной обязательств по Конвенции ПДНВ-78 и обеспечить украинским морякам гарантированное Конституцией Украины право на труд.


Тем более, что именно сейчас идет обновление всего массива нормативных актов по передаче функций Инспекции по подготовке и дипломированию моряков Морской администрации.


ПРМТУ призывает Министерство инфраструктуры Украины совместно предпринять действия для приведения законодательства страны в соответствие с требованиями Конвенции ПДНВ-78 с поправками. Также в который раз предлагает создать совместную рабочую группу по решению имеющихся проблемных вопросов функционирования национальной системы образования, подготовки и дипломирования моряков, в состав которой включить ведущих экспертов, представителей высших морских учебных заведений, представителей объединений украинских судовладельцев, операторов судов и субъектов хозяйствования, предоставляющих услуги по посредничеству в трудоустройстве моряков.


ПРМТУ благодарит адвокатское объединение «Юридическое бюро Сергеевых» за поддержку.

More news with tag #Seamen

"You can achieve any goal you want: women can do everything"

Since childhood, Kateryna Hoyman has dreamed of sea adventures. She spent every spare minute near the Black Sea, looking at the ships. This way, she felt like a part of this big world where every day brings new impressions and challenges. Thus, she decided that her future was connected with the sea.

Criminalisation: An International Issue

Find out more about how the International Transport Workers' Federation (ITF) is tackling the unfair treatment of seafarers following incidents and suspected maritime crimes

DATA ANALYTICS IN ACTION: HOW ITF INSPECTORATE DATA HOLDS COMPANIES RESPONSIBLE FOR PROTECTING RIGHTS IN MARITIME SUPPLY CHAINS

Comment article by Seth Payer, Head of Data and Research at the International Transport Workers' Federation

MTWTU addressed the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine for further clarification

Following the announcement by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine of a temporary suspension of consular actions in foreign diplomatic missions on applications of Ukrainian male citizens aged 18 to 60 years (except for actions related to issuing identity cards for returning to Ukraine), the MTWTU received numerous requests from seafarers, citizens of Ukraine, who are abroad.

Thank you for contacting us!