Циркуляр IMO: Продление срока действия морских документов

Генеральный секретариат Международной морской организации (IMO) осведомлен о том, что ввиду сложившейся ситуации в мире из-за вспышки COVID-19 и введения карантинных ограничений, во многих государствах-членах IMO был приостановлен процесс выдачи и продления и сертификатов морякам, как того требует Международная конвенция о подготовке, дипломировании моряков и несении вахты (Конвенция ПДНВ), 1978 г., с поправками.

В частности, в Циркуляре IMO № 4204/Add.5 от 17 марта 2020 г. говорится, что действия, предпринятые во всем мире в результате вспышки коронавируса, ставят перед государствами-членами IMO серьезные задачи по обеспечению непрерывной подготовки моряков, подтверждению сертификатов, а также выдаче подтверждений к рабочим дипломам моряков. Документ рекомендует государствам-членам IMO (в частности, их компетентным органам) и органам Государственного портового контроля (ГПК) придерживаться прагматичного и практического подхода в отношении продления сертификатов и подтверждений к рабочим дипломам моряков. Государствам-членам также предлагается сообщать IMO о практических мерах, предпринятых их компетентными органами, ответственными за выдачу морских документов, а также местными органами ГПК.


Напомним, что 17 марта 2020 г. Профсоюз работников морского транспорта Украины направил в адрес Министерства инфраструктуры Украины и ее подведомственного органа Государственной службы морского и речного транспорта письмо с просьбой подготовить соответствующие нормативно-правовые акты для обеспечения продления срока действия сертификатов моряков-граждан Украины, находящихся на борту судов.

More news with tag #Seamen

Seafarers' Rights Protected by ITF and MTWTU

During the meeting in Bucharest, Ukrainian seafarers had the opportunity to talk to ITF Inspector in Ukraine Nataliya Yefrimenko.

MTWTU Delegation Visits Maskinmestrenes Forening

The Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine (MTWTU) delegation, led by Chairman Oleg Grygoriuk, visited the Maskinmestrenes Forening, which brings together over 15,000 technical leaders, engineers and technical department heads in various industries.

Support Without Borders: MTWTU Meets with Ukrainian Seafarers in Bucharest

The MTWTU Chairman, Oleg Grygoriuk, told about the Union's activities in wartime conditions — achievements at the international level and challenges at the national level.

Співпраця, перевірена справами

Відбулася онлайн-зустріч ITF Seafarers’ Trust із представниками профспілок країн, які є ключовими постачальниками кадрів для міжнародного морського судноплавства.

Thank you for contacting us!