To all Maritime Transport Section

Европейская федерация транспортников (ETF) представила вниманию всех членских организаций Морской транспортной секции ETF документы и актуальную информацию о ситуации в контексте пандемии COVID-19 и ее влияния на моряков:

- Циркуляр Международной морской организации (IMO) по вопросам коронавируса – руководство по продлению сертификации моряков (https://mcusercontent.com/…/IMO_guidance_on_seafarers_certi…).

- Письмо INMARSAT касательно создания отдельного механизма перемещения моряков (https://mcusercontent.com/…/Inmarsat_reply_to_ISWAN_letter.…).

ETF совместно с Ассоциацией судовладельцев Европейского сообщества обратились к Европейской комиссии по поводу следующих вопросов:
- Освободить суда от запрета на экспорт медикаментов и средств индивидуальной защиты. Как результат Комиссия подтвердила, что «для экспорта средств индивидуальной защиты для поставок на судно не требуется разрешение на экспорт, определенное в положении (ЕС) 2020/402».
- Продление Сертификатов санитарного контроля судов.
- Включение в категорию «путешественников, выполняющих ключевую функцию», не только моряков, работающих на грузовых судах, но и всех, кто выполняет ключевую функцию или чье участие необходимо в осуществлении других основных видов судоходной деятельности .
- В данном контексте мы хотели бы поделиться последним сообщением Комиссии о внедрении "Зеленых коридоров” (https://mcusercontent.com/…/2020_03_23_communication_green_…) в соответствии с Рекомендациями по мерам пограничного контроля для защиты здоровья и обеспечения доступности товаров и основных услуг.

- Оказание медицинской помощи морякам в портах ЕС.

More news with tag #Seamen

Ukrainian Seafarers Working under the Danish Flag: From Signing the Collective Agreement to Renewing Cooperation Terms

Two years ago, the Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine (MTWTU) and Danish Shipping signed a historic collective agreement that, for the first time, extended to Ukrainian officers and ratings working on vessels of the Danish International Ship Register (DIS).

THE BLACK SEA OF SHAME: HOW SUBSTANDARD SHIPPING TURNS SEAFARERS INTO HOSTAGES OF FLOATING COFFINS

On 12 October 2025, the Cameroon-flagged cargo ship EILEEN sank in the Black Sea near Bulgaria. Ten seafarers were rescued hours before the ship finally sank 140 nautical miles off Varna.

Український морський вечір у Сінгапурі об’єднав міжнародну спільноту навколо підтримки українських моряків

Вже втретє Профспілка робітників морського транспорту України (ПРМТУ) спільно з Посольством України в Республіці Сінгапур, сінгапурськими морськими профспілками SMOU та SOS, а також Міжнародною радою морських судновласників (IMEC) та ASP провела Український морський захід у Сінгапурі.

Ukraine on the Path to Ratifying the MLC, 2006: Key Step Toward Strengthening Its International Standing

As part of the cooperation between the International Labour Organization (ILO), the Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration, and the Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine (MTWTU), a Round Table “Steps of Ukraine towards ratification of the ILO Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006)” was held.

Thank you for contacting us!