Сьогодні на кожній дорозі, кожній залізничній лінії, у кожному порту та на кожній злітно-посадковій смузі планети – транспортники забезпечують рух світу. Ми і є глобальна економіка.
Водії вантажівок у Малі. Докери в Роттердамі. Працівники авіації на Близькому Сході. Моряки в Перській затоці. Це Перше травня належить їм, усім нам.
Прямо зараз наші члени гинуть у війнах, які вони не починали, втрачають роботу через автоматизацію, на яку не мали впливу, і працюють в умовах, які політичні еліти та корпоративні керівництва ніколи не прийняли б для себе.
Таким є світ сьогодні. І саме це ми прагнемо змінити.
Президент ITF Педді Крамлін висловився чітко: «Ми — профспілковці. І ми й надалі будемо спрямовувати всі наші ресурси на побудову світу, який стане безпечним простором справедливості, рівності та миру для всіх працівників».
І цього року це зобов’язання як ніколи актуальне.
Сьогодні по всьому світу працівники опиняються під перехресним вогнем конфліктів, яких вони не починали – воєн, що ведуться заради захисту інтересів можновладців, а не робітничого класу.
«Мир – це основа, на якій будуються права працівників, – зазначив Крамлін. – Ті самі сили, що підживлюють війни та конфлікти, запускають і занепад нашої галузі – гонитву за прибутком і владою за рахунок працівників. Корпоративна жадібність і політична безвідповідальність – це дві сторони однієї медалі. Відповідь робітничого руху на обидві ці проблеми однакова: організовуватися, чинити опір і вимагати кращого».
Ми вимагаємо миру скрізь, де вирує війна. Ми солідарні з кожним членом профспілки, який ув’язнений, зазнає переслідувань або перебуває у вигнанні за захист прав робітників.
ITF стоїть на боці кожного робітника, у кожній зоні конфлікту, на кожному страйку.
Давайте чітко усвідомлювати, з ким ми маємо справу.
Глобальний транспортний сектор контролюють корпорації, які ніколи не були настільки багатими, і настільки відкритими у своєму нехтуванні тими, хто забезпечує їхні прибутки.
«Ці корпорації не створювали глобальні ланцюги постачання, що рухають світ, – сказав Генеральний секретар ITF Стівен Коттон. – Це зробили ми. Працівники транспортної галузі.
Відповідальність у ланцюгах постачання не опція. Корпорації, що стоять на вершині ланцюгів постачання, повинні нести відповідальність за зловживання на кожному їхньому рівні. Гонка до знищення трудових прав закінчиться завдяки нашій діяльності, нашим кампаніям та нашій солідарності».
На Конгресі ми висунули свої вимоги, а сьогодні ми виносимо їх назагал.
- Відповідальність: якщо ви отримуєте прибуток за рахунок працівників транспортної галузі, ви відповідаєте за умови їхньої праці.
- Рівність: транспортна галузь не може залишатися найбільш нерівною індустрій у світі.
- Майбутнє праці: технології мають служити працівникам, а не витісняти їх.
- Права: право на об’єднання, переговори та страйк – безумовне.
- Безпека: кожен транспортник має право повернутися додому живим.
- Стійкість: справедливий перехід має відбуватися разом із працівниками, а не без них.
«Нічого з цього не відбудеться без солідарності, – наголосив Коттон. – Це урок кожної боротьби, яку цей рух коли-небудь вів і вигравав».
Нас понад 16 мільйонів транспортників – у кожному секторі, кожному регіоні, у кожному куточку світу.
«Перше травня – день працівників у всьому світі. Будуймо нашу силу разом – для більшості, а не для обраних», – сказав Крамлін.
З Днем праці!
