Апеляційний суд Гааги надав Європейській конфедерації профспілок (ЄКП, ETUC) дозвіл долучитися до апеляційного провадження щодо чинності положення «Non-Seafarers’ Work Clause» (NSWC).
Втручання ЄКП у цю справу відповідає та підтримує позицію Міжнародної федерації транспортників (ITF) і її членських організацій: моряки наражаються на ризик, коли, окрім своїх стандартних обов’язків, вони змушені виконувати вантажні роботи в портах замість кваліфікованих портових працівників.
«Рішення ЄКП долучитися до цієї справи надсилає чіткий сигнал: європейський профспілковий рух не залишатиметься осторонь, коли під загрозою опиняється право на колективні переговори, — заявив Стівен Коттон, Генеральний секретар ITF. — Ми вітаємо рішення Суду дозволити ЄКП долучитися до провадження і продовжимо захищати право працівників та профспілок укладати й забезпечувати виконання колективних договорів».
ЄКП звернулася із клопотанням про дозвіл на участь у справі після попереднього проміжного рішення Апеляційного суду, оскільки результат апеляції може мати значні наслідки для колективних переговорів і захисту колективних прав у всій Європі.
ITF та її профспілки вітають це рішення, вбачаючи в ньому підтвердження спільної рішучості європейських та міжнародних профспілок і конфедерацій діяти разом і захищати колективні права.
Non-Seafarers’ Work Clause (NSWC) — це ключове положення з безпеки, передбачене угодами ITF, яке забороняє екіпажам суден виконувати вантажні роботи, зокрема кріплення та розкріплення вантажу (lashing/unlashing), у портах, де доступні кваліфіковані портові працівники.
«Питання, порушені в рамках цього провадження, безпосередньо стосуються захисту колективних прав у Європі, — зазначила Лівія Спера, Генеральна секретарка Європейської федерації транспортників (ETF). — Долучаючись до справи, ЄКП підтримує залучені профспілки та підкреслює, що працівники повинні мати можливість організовуватися, вести колективні переговори та захищати погоджені стандарти».
Під час розгляду справи Апеляційний суд зазначив, що має намір передати попередні питання до Суду справедливості ЄС (CJEU) у межах апеляційного провадження.
Така процедура дозволить Суду ЄС роз’яснити відповідні положення законодавства ЄС до продовження розгляду справи на національному рівні.
