Як безпечно пройти Червоне море та Баб-ель-Мандебську протоку

Гуманітарний координаційний центр (HOCC) республіки Ємен розповсюджує рекомендації щодо проходження через Червоне море та Баб-ель-Мандебську протоку.

З метою забезпечення безпеки суден та їх екіпажів, а також для уникнення будь-яких потенційних ризиків, з якими вони можуть зіткнутися, збройні сили Ємену наполегливо рекомендують суднам, що проходять через Червоне море та Баб-ель-Мандебську протоку, дотримуватися таких вимог:

- Під час переходу завжди повинні бути ввімкнені AIS та канал VHF 16.

- Відповідати на виклики з боку Збройних сил Ємену (у разі їх здійснення).

- Уникати проходу поблизу будь-яких військових суден, а також суден із вимкненими AIS-пристроями.

- Повідомляти про будь-яку підозрілу активність поблизу судна.

Профспілка закликає українських моряків, які здійснюють або планують перехід через зазначені райони, звернути особливу увагу на попередження, оприлюднені Збройними силами Ємену, та обов’язково узгоджувати дотримання вимог безпеки з компаніями-роботодавцями.

More news with tag #Seamen

Ukrainian Seafarers Working under the Danish Flag: From Signing the Collective Agreement to Renewing Cooperation Terms

Two years ago, the Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine (MTWTU) and Danish Shipping signed a historic collective agreement that, for the first time, extended to Ukrainian officers and ratings working on vessels of the Danish International Ship Register (DIS).

THE BLACK SEA OF SHAME: HOW SUBSTANDARD SHIPPING TURNS SEAFARERS INTO HOSTAGES OF FLOATING COFFINS

On 12 October 2025, the Cameroon-flagged cargo ship EILEEN sank in the Black Sea near Bulgaria. Ten seafarers were rescued hours before the ship finally sank 140 nautical miles off Varna.

Український морський вечір у Сінгапурі об’єднав міжнародну спільноту навколо підтримки українських моряків

Вже втретє Профспілка робітників морського транспорту України (ПРМТУ) спільно з Посольством України в Республіці Сінгапур, сінгапурськими морськими профспілками SMOU та SOS, а також Міжнародною радою морських судновласників (IMEC) та ASP провела Український морський захід у Сінгапурі.

Ukraine on the Path to Ratifying the MLC, 2006: Key Step Toward Strengthening Its International Standing

As part of the cooperation between the International Labour Organization (ILO), the Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration, and the Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine (MTWTU), a Round Table “Steps of Ukraine towards ratification of the ILO Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006)” was held.

Thank you for contacting us!